大时代小人物真性情,西班牙语版电视剧《美好生活》正在译制中!

2019-10-01 15:13

前段时间我们为大家讲述了

《老男孩》的成长史

除了“热血老男孩”

还有“颓系大叔”

今天再为大家带来一部

聚焦“中年危机”的电视剧

▼▼▼

西班牙语版电视剧《美好生活》

正在由我们译制中!

1

电视剧《美好生活》在播出当时长期占据收视榜首位,除了张嘉译、李小冉、宋丹丹等实力派演员同台飙戏这一看点,也少不了贵在真实的剧情。

大时代、小人物,没有极致狗血的爱恨情仇,《美好生活》将家庭问题、爱情问题、事业问题、价值观问题等社会热点话题一一展现,挖掘出生活的本质。

剧中人物虽然每个人都在经历着坎坷,但依然选择笑对人生。

电视剧中的徐天说:“遇见你,让我认识了更好的自己。”而对于观众来说,遇见一部好的影视作品,也能从中发现更好的自己。

2

影视作品对观众的影响是潜移默化的,观众可以从这部剧中感受到人物的力量,从而变成前行的动力。

优秀的影视作品不仅能影响观众,也能在文化传播中起到重要的作用。

影视作品通过影视内容向大众传播场景、人物语言、思想、情感表达方式等,他们作为中华文化和民族精神的载体,在经过译制后,被世界范围内更多的观众所看到所接受。

而西班牙语版《美好生活》的译制,也希望可以通过优秀作品,将其中蕴含的优秀文化传播出去,增进各个国家与地区之间的文化交流与理解。

就算生活不够美好

也要追求美好生活

请期待即将带给西语观众的

这份小美好和小感动吧

分享到:
收藏
相关阅读